和送春四首 其二

译文

三月里春天像做工疲倦了想要回去，花神应约携手同行。明年早些到东郊迎接（春天），就不要管它（春天）来自何方了。

注释

春工

春天造化万物之工，把春天当作能创造万物的工匠。

花神

掌管花的神。

应约

响应约定。

迓

迎接（yà）。

渠侬

他，这里可指代春天。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法。将春天和花神都当作有生命、有意识的个体，‘春工倦欲归’把春天的即将结束描述成春天像一个做工疲倦的人想要回去休息，生动而形象；‘花神应约手同携’则赋予花神以人的动作，使画面富有动感和奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对春天有着深切的喜爱与挽留之情。他希望春天明年能早点到来，侧面反映出对春天消逝的不舍。在意境营造上，构建出一种充满生机又略带惆怅的氛围，三月的景象里有疲倦的春与有约的花神，富有想象力。主题思想围绕着对春天的热爱与期待展开，虽然春天即将离去，但已经在期盼下一个春天的早日到来。

速览

《和送春四首 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为拟人、惜春、抒情、想象。三月春工倦欲归，花神应约手同携。 明年早赴东郊迓，未论渠侬南北西。