和惜香红二首 其二

译文

收敛蕴藏浓郁香气来保持天然本真，珍惜美好的姿态怎肯去烦扰他人。不要说孤高清洁就没有韵味，春天到来时谁能做到保全自身呢。

注释

韬藏

隐藏，收敛。

馥郁

形容香气浓厚。

殢

tì，纠缠，烦扰。

解

懂得，能够。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，‘珍重芳姿肯殢人’将花拟人化，赋予花以珍惜自身姿态，不愿打扰别人的情感和意识。在意境营造方面，诗中描绘出一种清幽、高洁的意境，通过‘馥郁’‘芳姿’等词给人以美好的画面感。在情感表达上，诗人对所描绘的对象充满了敬重与欣赏，敬重其‘韬藏馥郁保天真’的品性。主题思想上，可能是借花喻人，表达对那种既保持自身清高又有韵味，懂得保全自身的品质的推崇。

速览

《和惜香红二首 其二》是宋代诗人廖行之的作品，主题为咏物、清高、拟人、抒情。韬藏馥郁保天真，珍重芳姿肯殢人。 莫道清高便无韵，春来谁是解全身。