和武公望雪梅五首 其五

译文

水晶宫般的仙境最适宜你（雪梅），像铁石一样坚硬的心肠怎会受人欺侮。应该笑那蜡梅还讲什么族姓（出身），只能被当作柴薪用来做早饭。

注释

水精

即水晶，一种无色透明的结晶石英。

宫阙

宫殿。阙，原指宫殿门外两边的楼台，泛指宫殿或帝王的住所。

铁石心肠

心肠硬得像铁和石头一样，形容心肠很硬，不为感情所动。

族姓

指家族姓氏，这里喻出身。

祇堪

祇，只，仅仅；堪，能够，可以。

薪槱（xīn yǒu）

薪，柴草；槱，积木，这里指柴薪。

荐

进献，这里指当作燃料使用。

晨炊

早晨烧火做饭。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将雪梅所处的环境比作水精宫阙，给人一种冰清玉洁、超凡脱俗的感觉，增强了雪梅形象的美感与高贵感。第二句‘铁石心肠肯受欺’则是一种拟人化的写法，赋予雪梅以人的刚强品格，表明雪梅有着坚定的意志。情感表达上，诗人对雪梅充满了赞美之情，通过与蜡梅的对比，更突出雪梅的高雅和独特。在意境营造方面，水精宫阙的意象构建出一个晶莹剔透、纯净的空间，雪梅置身其中，意境清幽冷寂。主题思想上，诗人借对雪梅的赞赏，表达了对高洁品质的向往与推崇。

速览

《和武公望雪梅五首 其五》是宋代诗人廖行之的作品，主题为咏物、高洁、对比、拟人。水精宫阙偏宜汝，铁石心肠肯受欺。 应笑蜡梅犹族姓，祇堪薪槱荐晨炊。