又和前韵十首 其一

译文

刚劲的气质从来不可被摧毁，每年总是偏偏在腊月之前开放。清幽的芬芳怎肯因为冰霜而减少，好在含章殿下被栽种。（注：簷同檐）

注释

劲气

刚劲的气质，强劲的气势。

由来

自始以来，历来。

清芬

清香，比喻高洁的德行。

含章

原指包含美质，这里可能是特定的地点，如含章殿。含章（hán zhāng）

簷

同‘檐’，屋檐。簷（yán）

赏析

从文学手法上看，首句‘劲气由来不可摧’直接点出描写对象的气质刚劲，运用了拟人的手法赋予其‘不可摧’的意志，奠定了全诗对所写之物坚韧不拔的格调。‘年年偏向腊前开’则点明了开花的时间，一个‘偏’字生动地表现出它不随俗流、特立独行的特点。颔联‘清芬肯为冰霜减’中，‘肯为’以反问的语气，进一步强调了这种植物不畏冰霜的特质，在对清芬的描写中侧面烘托出它的高洁品质。在意境营造上，诗中通过‘劲气’‘冰霜’等词营造出一种冷峻、高洁的氛围，而‘清芬’又给这种冷峻增添了一抹清香。情感表达上，诗人对所描写的对象充满了敬佩与赞美之情，这种情感蕴含在对其特质的描写之中。主题思想上，借对植物的赞美，可能暗示了诗人对高洁品格、坚韧意志的向往与推崇。

速览

《又和前韵十首 其一》是宋代诗人廖行之的作品，主题为咏物、高洁、坚韧、借物喻人。劲气由来不可摧，年年偏向腊前开。 清芬肯为冰霜减，好在含章簷下栽。