和人乞朱樱十首 其五

译文

豪门贵族以猩唇之类的珍馐美味来夸示，那些只喜好肉食的人真是愚蠢又鄙陋。怎样才能得到红色的樱桃来洗净荤浊之气呢？那骊龙正在熟睡难道不是真的吗（此处以骊龙喻樱桃难得）。

注释

侯门

指诸侯之门或富贵人家的门，出处众多，如‘侯门一入深如海’。

珍膳

珍贵的食物。

猩唇

古代著名食材，是猩猩的嘴唇。

頳珠

这里指樱桃，頳，chēng，红色。

骊龙

黑色的龙。传说骊龙颔下有宝珠，这里以骊龙喻樱桃的难得，典故出自《庄子·列御寇》。

讵

岂，难道，jù。

赏析

从文学手法上看，首句运用典型事例‘侯门珍膳诧猩唇’来引出对豪门贵族追求奇异珍馐的描写，是举例的手法。‘肉食愚哉鄙若人’直接表达对喜好荤食之人的鄙视态度，直抒胸臆。在意境营造上，通过描绘侯门的珍膳，如猩唇等，构建出一种奢华但又带着腐朽气息的氛围，而用骊龙来喻樱桃，增加了一种神秘的色彩。情感表达上，诗人对那些追求奇特肉食、追求奢华的人表达出不屑与批判。主题思想则是表达对当时社会上崇尚奢华、追求珍馐的风气的不满，倡导一种清淡纯净的饮食态度或者说是生活态度。

速览

《和人乞朱樱十首 其五》是宋代诗人廖行之的作品，主题为批判、讽喻、饮食观、抒情。侯门珍膳诧猩唇，肉食愚哉鄙若人。 安得頳珠洗荤浊，骊龙方寐讵非真。