和宗秀才惠诗七首 其四

译文

千户侯拥有封国的权力，也不过能种植千畦的姜和韭菜。如今谁是那凄凉的县尉呢，却有新诗能够亲手编订。

注释

裁

通‘才’，仅仅，只。

韮

同‘韭’，韭菜，拼音：jiǔ。

尉

县尉，古代官名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，前两句描述千户侯的权势与财富，能够拥有众多的田畦种植姜韮，后两句则将目光转向地位低微的‘凄凉尉’，二者形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人可能借千户侯与凄凉尉的对比，流露出一种对人生境遇的感慨，或许是对平凡低微之人的同情，也可能包含自身对某种境遇的喟叹。在意境营造上，前两句营造出一种富贵、丰饶的画面，而后两句则陡转至一种略带寂寥的情境。主题思想围绕着不同身份地位之人的境遇差异展开，体现出对社会现象或人生状态的思考。

速览

《和宗秀才惠诗七首 其四》是宋代诗人廖行之的作品，主题为对比、感喟、人生境遇、社会现象。千户侯封有国权，裁能姜韮当畦千。 如今谁是凄凉尉，却有新诗可手编。