上浙西张帅十首 其一

译文

曾经登上高耸入云的山峰拜会祝融（山神），又到波涛汹涌的海边对清风作揖。如今又见到了张夫子，眼前纷纷扰扰的景象一下子就被涤荡一空。

注释

款

拜会，这里读kuǎn。

祝融

神话中的火神、南方之神，衡山的山神，这里代指衡山之类的高山。

揖

作揖，拱手行礼，表示尊敬，这里读yī。

夫子

对男子的尊称，这里指张帅。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴，首联通过描述曾经登上高山拜会山神、到海边揖清风这样带有宏大和旷远意境的经历，先营造出一种开阔的氛围，为后文对张夫子的描写做铺垫。情感表达上，对张夫子充满了敬重与钦佩之情。见到张夫子后，之前眼底的纷纷扰扰都被洗空，侧面烘托出张夫子的不凡，能给诗人带来心灵上的平静和清明。在意境营造方面，前两句的‘云端’‘祝融’‘涛海’‘清风’构建出宏大、开阔、空灵的意境，最后一句‘眼底纷纷一洗空’则有一种由动转静，内心澄澈的意境转换。主题思想上，表达了对张夫子的尊崇，暗示张夫子有着高尚的品格或超凡的能力，可以让诗人忘却尘世的纷扰。

速览

《上浙西张帅十首 其一》是宋代诗人廖行之的作品，主题为敬仰、开阔、空灵、叙事。曾上云端款祝融，更临涛海揖清风。 于今又见张夫子，眼底纷纷一洗空。