寿湖南汪仓十首 其三

译文

家中万卷诗书便是肯堂的根基，儒家宗师的气质习性洗净了富贵奢华的气息。上天赋予的资质和学问都可与前辈相比，一定要相信源头深远河流就会长久流淌。

注释

肯堂

‘肯堂’原指能继承父业，这里表示有良好的根基，出处《尚书·大诰》‘若考作室，既底法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？’

膏粱

肥肉和细粮，泛指精美的食物，借指富贵人家及其后嗣，如‘膏粱子弟’。

天资

指天赋，上天赋予的资质。

问学

求知、求学。

赏析

这首诗运用了比兴的手法。首句‘万卷诗书即肯堂’将万卷诗书比作肯堂的基础，强调学识的重要性，‘肯堂’一词源自典故，增加了文化底蕴。从情感表达上看，诗人对汪仓表达了敬重与赞美之情，认为他既有万卷诗书的学识，又有儒宗的气习，洗去了富贵人家子弟常有的膏粱之气。在意境营造方面，通过‘万卷诗书’勾勒出一种充满文化气息的氛围，‘源深流正长’则营造出一种深远而积极向上的意境，象征着汪仓的才学和品德有着深厚的根基并且会不断发展传承。主题思想上，旨在赞扬汪仓的学识、气质以及其良好的发展潜力。

速览

《寿湖南汪仓十首 其三》是宋代诗人廖行之的作品，主题为赞美人、儒者气、学识高、意境深远。万卷诗书即肯堂，儒宗气习洗膏粱。 天资问学俱前辈，须信源深流正长。