寿湖南汪仓十首 其七

译文

饥饿的肚腹怎堪被疠鬼欺凌，价值万金的良药能让重病之人痊愈。达到平和自然可以消除众多的灾气，小范围的试用还得烦劳救国的良医。

注释

疠鬼

散布瘟疫的恶鬼。疠，lì，疫病。

沈羸

极度瘦弱。沈，shěn，同‘沉’，表示程度深；羸，léi，瘦弱。

致和

达到平和。

群沴

众多的恶气。沴，lì，灾害不祥之气。

赏析

从文学手法上看，首句‘饥腹那堪疠鬼欺’运用了拟人的手法，将‘疠鬼’当作欺凌人的恶者，生动地写出人在患病时的无力感。‘万金良药起沈羸’则是夸张地表现出良药的珍贵与药效显著。情感表达上，字里行间透露着对患病者的同情，也表达出对能够拯救病人的良医的敬重。在意境营造方面，通过‘饥腹’‘疠鬼’‘沈羸’等词营造出一种病弱、无助的氛围。主题思想上，反映出对健康的重视，以及良医在挽救生命、消弭灾病方面的重要意义。

速览

《寿湖南汪仓十首 其七》是宋代诗人廖行之的作品，主题为同情、敬重、病弱、拟人。饥腹那堪疠鬼欺，万金良药起沈羸。 致和自可消群沴，小试犹烦活国医。