林景思雪巢

译文

四季并不总是下雪，在陆地居住原本就不需要巢穴。品格高尚的人兴致寄托深远，用一把茅草来表示（雪巢）。我不是二祖慧可，夜里站立冷到积雪齐腰。我也不是鸟窠禅师，在树梢上构筑庐舍。白日映照我的内心，不会因为目光短浅而消减（志向）。两脚稳稳踏在地上，风雨之中也不会飘摇。作诗越是穷困就越发精巧，寒瘦的风格逼近贾岛和孟郊。落笔写出惊人的句子，不再需要反复推敲。客人来了也不问是谁，淡然得就像君子之交。正直之气直冲云霄之上，向下看轻视那些器量狭小之人。富贵就像瞬间即逝的花朵，谁能把它等同于虚幻的泡沫。依附他人就像帷幕上的燕子，还自认为如同漆和胶一样牢固。先生历经世事而谙熟，独自端坐在山城的山坳里。春天的阳光总会到来的时候，怎能说最终像系着的匏瓜（不得出仕）。从锡山寄来雄文，令人敬畏得毛发竖起。我不敢说懂诗，只是为您姑且解嘲。

注释

睍

形容目光浅陋。睍，xiàn。

斗筲

斗和筲都是容量不大的容器，比喻气量狭小之人。

附离

附着，依附。

兀坐

独自端坐。

系匏

《论语·阳货》：‘吾岂匏瓜也哉！焉能系而不食？’后以‘系匏’喻隐居未仕或弃置闲散。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将富贵比作顷刻花、幻泡，将附离之人比作幕燕，与主人公的高尚品格和淡然处世形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中充满了对林景思的赞赏之情，赞赏他的高雅志趣、正直品性以及不为世俗所动的高洁情怀。在意境营造上，通过描写如‘白日照我心’等画面，营造出一种光明磊落、坚定坦然的意境。主题思想上，既表达了对林景思雪巢这一意象所蕴含的品质的推崇，也传达出一种对世事的看法以及对高尚人格的向往。诗中的用典也很精妙，如‘二祖慧可’‘鸟窠师’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使人物形象更加立体。

速览

《林景思雪巢》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞美人、托物言志、淡泊、用典。四时不皆雪，陆居本非巢。 高人兴寄远，表此一把茅。 吾非二祖可，夜立寒齐腰。 吾非鸟窠师，结庐真树梢。 白日照我心，不…