颂古三首 其二

译文

在看见并接受的时候眼里沾着碎屑（表示被外相所迷惑），看见了如同不接受（这种行为）事情还是违背常理。盗贼的身形已经暴露却只是回头（已经无济于事），鬼面和神头一同被掩埋（表示真假同灭）。

注释

著

附着，此处读zhuó。

乖

违背，不正常。

囘

同‘回’，huí。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了形象的比喻手法，如‘眼著屑’这一表述，生动地描绘出被事物表象迷惑的状态，非常具有画面感。‘贼身已露徒囘首’一句，把事情败露后的那种无力回天的状态以盗贼暴露身形来比喻，形象而深刻。在情感表达方面，全诗有一种批判、警示的情感，批判那些被表象迷惑或者在事情已无可挽回时才有所反应的行为。在意境营造上，诗营造出一种冷峻、深刻的氛围，以‘鬼面神头一处埋’构建出一种荒诞而又带有哲理的画面。主题思想上，主要是通过这些形象的描写和场景的构建来阐述关于认识事物本质、不要被表象迷惑以及把握时机的道理。

速览

《颂古三首 其二》是宋代诗人释浄全的作品，主题为说理、批判、比喻、冷峻。是见受时眼著屑，见如不受事犹乖。 贼身已露徒囘首，鬼面神头一处埋。