和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一

译文

年景丰收的时候公事很少，笔砚随意地横放斜搁。环绕城郭的江山十分秀丽，人情如同美好的景物一样美好。

注释

时丰

年景丰收的时候。

横斜

这里指笔砚随意放置的样子。

环郭

环绕城郭。郭，城郭（guō），指外城城墙。

物华

美好的景物。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，没有过多华丽的辞藻堆砌。首句‘时丰公事少’直接点明了丰收之年公事不多的情况，为下文闲适的氛围做铺垫。‘笔砚任横斜’通过描写笔砚随意放置的状态，从侧面反映出诗人此时的悠闲自在，以小见大。诗的后两句转而描写周围的环境，‘环郭江山秀’描绘出环绕城郭的江山景色秀丽，为读者勾勒出一幅开阔的山水画卷，‘人情等物华’则将人情与美好的景物相提并论，把对景物的喜爱延伸到对人情的赞美上，表达出一种和谐美好的意境。整首诗情感表达较为平和愉悦，主题思想围绕着丰收年景下的闲适生活、秀丽的景色以及美好的人情展开，营造出一种静谧、和谐、闲适的意境。

速览

《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一》是宋代诗人陈诜的作品，主题为闲适、写景、赞人情、丰收。时丰公事少，笔砚任横斜。 环郭江山秀，人情等物华。