感遇九首 其五

译文

在苍茫无垠的天地之间，时光流逝得多么迅速。曾经听闻远古时候的人，也未曾见到太阳停留。刚刚沉入崦嵫山的云霞之中，又从扶桑树上空升起。山峦的景色在忧愁之中变得昏暗，天空的模样在睡梦中迎来曙光。怎么知道周穆王，有神马为他驾车。万里之遥快速乘风而行，又朝着瑶台奔去。远远地与神仙为伴，这其中的道理到底是为什么。不让人间像尧帝在位时那样长久，永远地让人们居住（而是让时光匆匆，人寿短促）。

注释

遽

迅速，急速。音jù。

曦轮

指太阳。曦，阳光，音xī。

崦嵫

山名，在甘肃天水县西境。古人传说为日没之处。音yān zī。

浮桑树

传说中的神木，是太阳升起之处。

穆天子

即周穆王，西周第五位君主，传说他曾西游会见西王母等神仙之事。

瑶台

传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗开篇通过描绘天地间时光飞逝的宏大景象，奠定了全诗感慨时光的基调，‘苍茫天地间，流光一何遽’以夸张手法极言时光之快。诗中运用了神话传说的典故，如‘安知穆天子，龙马神为御。万里速乘风，又向瑶台去’，借穆天子西游的传说，将神话与对时光、人世的思考相融合，增加了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达上，全诗弥漫着对时光匆匆的感慨与无奈，从远古之人未见时光停留，到人间不能像尧帝时那般长久，都流露出诗人对时光易逝、人世短暂的喟叹。在意境营造方面，诗人描绘了天地、山色、天形等景象，营造出一种苍茫、悠远又略带忧愁的意境。主题思想围绕着时光的飞逝以及对人世短促的思考展开，表达了对永恒的向往和对现实人生短暂的遗憾。

速览

《感遇九首 其五》是宋代诗人释契嵩的作品，主题为感时、用典、神话、忧思。苍茫天地间，流光一何遽。 曾闻太古人，未见曦轮驻。 才沈崦嵫云，还上浮桑树。 山色愁里暝，天形梦中曙。 安知穆天子，龙…