群贤宿山赋得暮云岩下宿

译文

微风在树林的树梢间静止，红日落向山岩弯曲之处。明月升起已经很圆了，白云归来还不算多。高远处应该有猿猴和鹤相伴，山深之处松萝也不会阴暗。如果不是为了化作甘霖而离去，那么面对干旱的年岁又能怎样呢。

注释

杪

树枝的细梢，读音：miǎo

岩阿

山岩弯曲处

霖

久下不停的雨

松萝

一种地衣类植物，多附生在松树上

赏析

从文学手法上看，这首诗首联和颔联采用了动静结合的手法。如‘微风静林杪’中‘静’字写出了微风轻拂下树林安静的状态，‘红日下岩阿’则是动态描写，描绘了太阳下落的画面，颔联的‘明月出’‘白云归’也是一动一静，相映成趣。在意境营造上，诗中描绘了山林间日暮时分的景象，微风、林杪、红日、岩阿、明月、白云、猿鹤、松萝等意象组合在一起，营造出一种宁静而又富有生机的山林意境。情感表达上，诗人在描写山林景色的同时，尾联表达了一种对甘霖济世的期待之情，借白云如果不为降雨而走，面对旱岁无可奈何，暗喻自己希望有所作为的心情。主题思想围绕着对山林景色的描绘与对济世的思考展开，体现出诗人对自然与社会的双重关注。

速览

《群贤宿山赋得暮云岩下宿》是宋代诗人释契嵩的作品，主题为写景、托物言志、宁静、黄昏。微风静林杪，红日下岩阿。 明月出已满，白云归未多。 高应伴猿鹤，深不暗松萝。 若弗为霖去，其如旱岁何。