湖上晚归

译文

在人间短暂地出游之后，兴尽而归，想要寻找旧时的隐居之所。春天的湖岸还没有走到尽头，夕阳却眼看就要落山了。山间的雾气在山边渐渐变得淡薄，天空的影子在水边显得很近。我自己喜爱这清幽的意趣是如此真实，于是清越地吟诗，声音悠长。

注释

薄游

短暂出游。‘薄’有短暂、轻微之意

归兴

归乡的兴致、念头。

旧隐

旧时隐居的地方。

岚光

山间雾气经日光照射而发出的光彩。岚（lán），山林中的雾气。

幽趣

幽深的趣味。

长引

悠长。这里形容吟诗的声音悠长。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如‘春岸行未穷，夕阳看欲尽。岚光山际淡，天影水边近。’简单几笔勾勒出湖岸的春光、将尽的夕阳、淡淡的山岚和水边的天色，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过‘自怜幽趣真’表达出对这种清幽之趣的自得与珍视，展现出一种远离尘世喧嚣后的恬淡心境。在意境营造上，诗中描绘的春岸、夕阳、岚光、天影等景象组合在一起，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，体现了诗人对归隐生活的向往以及对自然之美的热爱。整体来看，诗的节奏较为舒缓，与所表达的静谧的意境相契合。

速览

《湖上晚归》是宋代诗人释契嵩的作品，主题为归隐、写景、清幽、恬淡。人间薄游罢，归兴寻旧隐。 春岸行未穷，夕阳看欲尽。 岚光山际淡，天影水边近。 自怜幽趣真，清吟更长引。