元日

译文

暗地里春天催促曙光初现天色渐明，众多公鸡迎着拂晓报来新的啼鸣声。残留的寒气还在使得龙蛇蛰伏，新的年历刚刚传来便迎来新的日月。蓂荚的叶子到如今才开始在四季中新生，梅花一旦盛开便率先展现荣耀。山里人家也祝福像尧帝时一样的太平盛世，徒然学着牛山那样呈现太平景象。

注释

曙

天刚亮，破晓。（shǔ）

蛰

动物冬眠，藏起来不吃不动。（zhé）

蓂

古代传说中的一种瑞草。（míng）

尧天

原指尧帝的天下，常比喻太平盛世。

牛山

地名，此处可能是当地有在牛山报太平的习俗或者有相关典故。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘暗里春催’和‘百鸡迎晓’，将春天的悄然到来和清晨鸡鸣报晓的景象生动地描绘出来，动静结合，富有画面感。颔联中‘宿寒尚在’与‘岁历初传’形成鲜明对比，既写出冬寒未尽又点明新年伊始，一冷一热，一旧一新，对比强烈。颈联以‘蓂叶’和‘梅花’为意象，借蓂叶始发、梅花先荣来暗示新的开始和美好的到来，是借物抒情的体现。情感表达上，全诗洋溢着新春到来的喜悦，对新年充满期待。在意境营造方面，描绘了一幅新年清晨，曙光初现，鸡鸣阵阵，寒意料峭中却又蕴含生机的乡村新春图。主题思想围绕新年展开，表达了对新年的欢迎、对太平盛世的祈愿。

速览

《元日》是宋代诗人释契嵩的作品，主题为新春、喜悦、借物抒情、动静结合。暗里春催曙色明，百鸡迎晓报新声。 宿寒尚在龙蛇蛰，岁历初传日月迎。 蓂叶四时今始发，梅花一旦占先荣。 山家也祝尧天寿，…