冷泉独赏寄冲晦上人

译文

南风拂过，溪水满涨，山中的隐士前来清洗衣物。独自站在溪边兴致悠然，更喜欢那流过芳草的清泉。一生喜爱清幽地探寻（美景），贵在萧洒闲散，世间的纷扰又哪里值得去计较。人间五月夏云使人烦闷，相互约定回去，你可不要迟缓。

注释

洗浣

洗涤衣物。浣，huàn。

欵

同‘款’，这里有悠闲、舒缓之意。欵，kuǎn。

幽讨

探寻幽胜之境。

萧散

潇洒，闲散自在。

纷纭

多而杂乱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的开篇通过描写南风、满溪的水等自然景象，勾勒出一幅山中溪边的画面，奠定了清幽的基调。在写作手法上，以景入情，前两联描写自然景色，如‘南风掠波溪水满’‘更爱泉流芳草短’，细致地刻画了溪水、芳草、泉流等景象，生动形象，让读者仿若置身其中。从情感表达来看，诗人表达了对清幽闲适生活的向往以及对纷纭世道的厌弃。诗中‘幽人’形象体现出诗人自己的追求，‘幽讨贵萧散，世道纷纭何足算’直接表明了诗人的人生态度，认为在纷扰的世间中，清幽萧散的生活才是可贵的，而世间的纷扰不值得放在心上。主题思想上，传达出一种超脱世俗、追求内心宁静的情怀。

速览

《冷泉独赏寄冲晦上人》是宋代诗人释契嵩的作品，主题为写景、闲适、厌世、清幽。南风掠波溪水满，山中幽人来洗浣。 独立溪傍清兴欵，更爱泉流芳草短。 平生幽讨贵萧散，世道纷纭何足算。 人间五月夏云烦，…