岁暮值雪山斋焚香独坐命童取雪烹茗因思柳絮随风起之句遂取谢道蕴传读之见其神情散朗故有林下风气益发幽兴乃为诗兼简居士公济彼上人冲晦

译文

房檐外疾风惊动鸟儿归巢，我独自坐在窗间，事情稀少。刚看日历，新年将近，欣喜地看见山林中大雪纷飞。只是回忆起故人能够咏雪（的才情），哪会因长久客居而担忧自己没有寒衣。鲍照和汤老能够乘兴而行，那城郭怎么比得上那青山呢。

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）。

骤

突然，急速。

但

只，仅。

宁

岂，难道。

鲍昭

即鲍照，南朝宋文学家。

翠微

泛指青山。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写簷外惊风、幽鸟归巢的景象，以动衬静，烘托出室内独坐之人的静谧。颔联中“新年近”和“骤雪飞”一为时间的迫近，一为自然景象的描写，二者形成一种呼应，新的一年即将来临，而大雪纷飞的景象也增添了岁暮的氛围。情感表达方面，既有对新年将近的喜悦，又有对故人的思念。在雪景之中，诗人回忆起谢道韫咏雪之事，思念故人之情油然而生，同时也体现出诗人自身的高雅情趣。在意境营造上，全诗营造出一种岁暮清冷而又不失雅兴的意境，在幽静的山斋之中，独对雪景，焚香烹茗，思绪飘远。主题思想上，表达了诗人在岁暮之时的多重情感，包括对新年的期待、对故人的怀念，以及对宁静高雅生活的向往。

速览

《岁暮值雪山斋焚香独坐命童取雪烹茗因思柳絮随风起之句遂取谢道蕴传读之见其神情散朗故有林下风气益发幽兴乃为诗兼简居士公济彼上人冲晦》是宋代诗人释契嵩的作品，主题为岁暮感怀、独坐幽思、思念故人、写景抒情。簷外惊风幽鸟归，窗间独坐事还稀。 初看历日新年近，喜见山林骤雪飞。 但忆故人能有咏，宁怀久客此无衣。 鲍昭汤老能乘兴，…