偈颂五首 其四

译文

就像放倒山岳倾翻深潭这样前来，那些小根性的魔子们徒然地疑惑猜测。神驹一跃就跨越三千大千世界，空说那门前下马的地方。

注释

湫

深潭，音jiǎo

与么

如此，这样

小根

根性小，指悟性低、境界低之人

魔子

有邪念、邪见之人

谩

徒然，音mán

神驹

神奇的骏马，这里可象征超凡的事物或境界

三千界

佛教用语，即三千大千世界，泛指广阔的世界

赏析

从文学手法上看，首句‘倒岳倾湫与么来’运用了夸张的手法，以‘倒岳倾湫’这种宏大、极具冲击力的景象来形容一种到来的气势，先声夺人，给读者以强烈的震撼感。‘小根魔子谩疑猜’则从对比的角度，将那些小根性之人的‘疑猜’与前面的宏大景象相对比，突出他们的狭隘与无知。情感表达上，透露出一种对小根性之人的不屑，对那种超凡、宏大境界的推崇。在意境营造方面，前两句构建出一种宏大壮阔与渺小狭隘的强烈反差意境，后两句‘神驹一跃三千界，空说门前下马台’进一步强化这种意境，神驹一跃三千界是一种超凡脱俗、自由驰骋的境界，而‘空说门前下马台’则是一种世俗、局限的意象，两者形成鲜明对照。主题思想是在批判小根性之人的同时，宣扬一种超越世俗、广阔无垠的精神境界。

速览

《偈颂五首 其四》是宋代诗人释了悟的作品，主题为批判、夸张、意境反差、超凡境界。倒岳倾湫与么来，小根魔子谩疑猜。 神驹一跃三千界，空说门前下马台。