送杨寺丞浑父帅安康

译文

杨子（杨浑父）的声名如同鹤在树荫下（虽不张扬但声名远扬），他饱读诗书作为统帅谋略深远。打开关隘进入洛阳将会像手掌一样平坦顺利，像祖逖击楫于中流一般抒发自己的壮志雄心。胡人（少数民族政权）的国运到如今怎么可能长久，齐国（代指沦陷的国土）的疆土很快就会回归。您应当起草奏章抒发忠诚义愤，您所统领的州名（安康，‘安’字去掉头上的‘宀’）要努力去除金国（的统治影响）。

注释

鹤在阴

鹤在树荫下，这里形容声名不张扬却存在，出自《周易·中孚》‘鸣鹤在阴，其子和之。’

击楫中流

比喻立志奋发图强。楫（jí），船桨。出自《晋书·祖逖传》，祖逖率部渡江，中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’

胡运

指少数民族政权的气运。胡，古代对北方少数民族的称呼。

齐疆

这里代指沦陷的国土。齐，本是春秋战国时期的诸侯国。

草奏

起草奏章。草，动词，草拟。

摅（shū）忠愤

抒发忠诚义愤的情感。摅，抒发。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将杨浑父的声名比作鹤在阴，形象地写出他声名远扬却低调。颔联化用‘入洛’‘击楫中流’的典故，既表达出杨浑父进军的顺利，又体现他的壮志豪情，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗中充满了对杨浑父的赞美与期望，对其军事才能充满信心。在意境上，诗人描绘出一种积极向上、充满希望的画面，如入洛平如掌等景象。主题思想围绕对杨浑父帅安康的送别展开，既有对他的勉励，又表达出对收复失地的渴望。

速览

《送杨寺丞浑父帅安康》是宋代诗人沈继祖的作品，主题为送别、用典、壮志、赞美。杨子声名鹤在阴，诗书作帅有谋深。 开关入洛平如掌，击楫中流酬此心。 胡运只今那得久，齐疆指日自归侵。 君当草奏摅忠愤，…