和林子长韵二首 其一

译文

寒霜之风摆弄着衣服使其打结，树木落叶发出的声音在千座山峰间嘶鸣。寒来暑往互为交替，这创造万物之功究竟是谁的呢？人生百年不过是俯仰之间的短暂时光，超逸的兴致追慕郭林宗。白发已经如同种下的丝线般生长，飞雪像筛子筛落之物般洒落在高高的松树上。在外为官游历难道不好吗？但对我来说就像马牛风一样不相及。

注释

弄

摆弄，这里是拟人化用法，nòng

脱木

树木落叶，树木的叶子脱落

俯仰

形容时间短暂，低头抬头之间

逸兴

超逸豪放的意兴

林宗

郭林宗，东汉时期的名士，常被后世视为高雅超逸之人的代表

种丝

这里将白发比作种下的丝线，形容白发滋生，zhǒng sī

宦游

外出求官或做官游历

马牛风

马牛奔逸，喻事物之间毫不相干，出自《左传·僖公四年》‘君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也’

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷远、清冷的氛围。如‘霜风弄衣结，脱木嘶千峰’，通过霜风、脱木等景象，描绘出一幅寒冷、萧瑟的画面，使人感受到秋冬的肃杀之气。从写作手法来看，首联运用了拟人的手法，‘弄’字将霜风拟人化，赋予其灵动之感。颔联以问句引发思考，探究寒暑交替背后的主宰者，增添了诗歌的哲理深度。在情感表达方面，诗人表达出一种超脱尘世的逸兴，从‘逸兴追林宗’可见，诗人追慕古人的高雅超逸。同时，又透露出对宦游的不屑，‘宦游岂不佳，于我马牛风’直接表明自己对宦游之事毫不关心，反映出诗人内心对自由、高雅生活的向往。主题思想上，既有对自然现象的思考，又有对自身志趣的表达，展现出诗人的人生态度。

速览

《和林子长韵二首 其一》是宋代诗人袁说友的作品，主题为写景、旷远、超脱、哲理。霜风弄衣结，脱木嘶千峰。 寒暑相主客，造物谁为功。 百年俯仰间，逸兴追林宗。 白发已种丝，飞雪筛长松。 宦游岂不佳，于…