和林子长韵二首 其二

译文

我已经年老而厌倦吟诗作赋了，你的诗就如同陶渊明的诗一般。美妙的诗句在闲暇之中创作出来，散发出浓郁而余味悠长的情致。天气寒冷但降雪的迹象却很微弱，十分厌恶连续十日都是晴天。东边的邻居买来了美貌女子，看轻一斛明珠（来作交换）。借给我瞧上一眼吧，诗人哪里是轻狂之人呢。

注释

吟哦

有节奏地诵读，这里指作诗。

渊明

指东晋诗人陶渊明，其诗风质朴自然、意境深远。

熏然

温和的样子，这里形容诗中的情致浓郁温和。

婵娟

姿态美好的女子。

斛

hú，旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

赏析

从文学手法来看，首联采用了对比手法，以'我老倦吟哦'的倦怠与'君诗如渊明'的赞赏形成对比，突出对方诗作的高妙，就像陶渊明的诗一样具有自然、质朴的风格。颔联'秀句出闲暇，熏然有余情'描写了对方诗歌的特点，秀美的诗句在闲暇时产生，并且充满了浓厚的情味，从侧面展现出诗人对友人诗歌境界的钦佩。颈联转而描写天气状况，寒深却雪意浅，且厌烦久晴，看似与诗歌主题无关，实则是一种情绪的烘托，为下文的东邻买婵娟的事件铺垫氛围。尾联通过东邻买婵娟这一事件，借'借我一面看，诗人岂狂生'两句，表达出一种对美好事物（这里以美貌女子隐喻美好事物，可能是指友人的诗作或者是一种高雅的意趣）的好奇与向往，同时也强调诗人并非是轻狂之人，使诗歌的情感表达含蓄而有韵味。整体意境上，既有对友人诗歌境界的向往和欣赏，又融合了日常生活中的景象与事件，充满了生活气息和文人雅趣。主题思想上，主要表达了对友人诗歌的赞赏以及对高雅事物的向往。

速览

《和林子长韵二首 其二》是宋代诗人袁说友的作品，主题为赞友人、闲雅趣、生活感、对比法。我老倦吟哦，君诗如渊明。 秀句出闲暇，熏然有余情。 寒深雪意浅，颇厌十日晴。 东邻买婵娟，一斛明珠轻。 借我一面看，诗…