赠青眼杨相士

译文

秋风瑟瑟地敲打着庭院中的楸树，我独自卧在孤窗之下如同哑巴一般。有个道人前来叩击东边的门墙，想要见识见识贫寒酸苦的我。您如今只看正直与否而不看交情，我也只论内心而不论外貌。平生的心境就是这样，正好可以烦劳您用青眼相看。近年来世间万事反复无常，幸好有家里的藏书可以阅读。叮嘱您不要学世间的那些痴人，苦苦地想要向您专门询问福运。

注释

摵摵

拟声词，形容风声，读sè sè

槚

楸树，jiǎ

瘖痖

哑巴，yīn yǎ

剥啄

象声词，敲门声，bō zhuó

丁宁

叮嘱，dīng níng

赏析

从文学手法上看，首联通过秋风、庭槚、孤窗等景象描写，营造出一种孤寂、冷清的氛围，如‘秋风摵摵敲庭槚’，以秋风的声响来衬托环境的寂静，是典型的以动衬静手法。颔联中‘欲识酸寒孟东野’使用典故，将自己比作孟郊，表达自己的贫寒酸苦境遇。情感表达上，诗人表现出一种孤高、正直的情感态度，像‘公今以直不以情，我亦论心不论形’这句体现出诗人重内在品质而非外在交情的高洁情怀。在意境营造方面，诗中既有萧瑟孤寂的秋景描写，又有对自身孤高内心世界的展现，二者相互交融。主题思想上，传达出一种不慕世俗福运，坚守自身正直内心，以读书为乐的人生态度。

速览

《赠青眼杨相士》是宋代诗人袁说友的作品，主题为孤高、用典、抒情、秋景。秋风摵摵敲庭槚，独卧孤窗类瘖痖。 道人剥啄向东塘，欲识酸寒孟东野。 公今以直不以情，我亦论心不论形。 平生方寸只如此，…