舟行遇逆风

译文

小船径直驶向那碧绿的沧浪之水，百里的水路一夜之间就走完了。上天呼吸之间眷顾穷人，这逆风逆水也太过残酷了。这些年来一直勤奋努力深居简出，一动一静到底怎么样呢。受不了世间之事苦苦相逼，正因为这样才免不了四处奔走剩余的时光。今天早晨不要惊讶东风是逆风，明天归舟就会像长了翅膀一样顺风顺水。世间的顺境逆境哪里是由人决定的，只是人心常常忧愁罢了。

注释

扁舟

小船。

沧浪

古水名，指汉水或泛指江水、湖水。

嘘吸

呼吸，这里指上天的行为，犹如呼吸般自然随意。

矻矻

kū kū，勤劳不懈的样子。

政自

正是，正当。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出舟行于沧浪绿水间的画面，简单几笔勾勒出出行的场景，给人以直观的视觉感受。颔联运用拟人手法，将天公拟人化，‘嘘吸解穷人’与‘逆水冲风何太酷’形成对比，赋予自然现象以人性情感。颈联则从自身的生活状态出发，通过‘矻矻’这一词语，生动地表现出自己的勤奋努力，以反问‘一动一静诚何如’引起读者思考。情感表达上，诗中既有对逆风逆水这种逆境的抱怨，如‘逆水冲风何太酷’，又有对世事逼迫的无奈之感，像‘不堪世事苦相逼’，还有对人生顺逆的豁达态度，‘世间逆逆岂关人，自是人心长戚戚’，情感复杂而真实。在意境营造方面，诗中的沧浪绿水、逆水行舟等景象构建出一种既充满自然气息又饱含人生况味的意境。主题思想上，这首诗主要探讨了人生的顺逆与人心态度之间的关系，借舟行遇逆风之事引发对人生境遇的思考。

速览

《舟行遇逆风》是宋代诗人袁说友的作品，主题为舟行诗、感怀、借景抒情、人生思考。扁舟直下沧浪绿，百里溪程消一宿。 天公嘘吸解穷人，逆水冲风何太酷。 年来矻矻便深居，一动一静诚何如。 不堪世事苦相逼，…