峡中瀑布泉

译文

众多的石头像是枕着山在安睡，无数的山峰沿着道路蜿蜒。树林幽深使山岩洞穴昏暗不明，一道寒冷的泉水飞溅而下。那分明是冰做的扫帚垂挂在空壁之上，又隐约似珠帘挂在苍石之间。深山中的寂寞有谁能知道呢，它只是给过往的行人润泽诗笔罢了。

注释

暝

昏暗。读音：míng。此字在诗中描绘出树林幽深使山岩洞穴处于昏暗状态。

箒

同‘帚’，扫帚。读音：zhǒu。这里用来形象地比喻瀑布泉。

隠约

不清楚；不明显。同‘隐约’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深、寂静而又略带清冷的氛围。诗的开篇通过‘万石枕山眠，千峰随路转’，以宏大而又灵动的笔触勾勒出山脉的形态，‘枕’字和‘转’字赋予了静态的石、峰以动态感，采用了拟人的手法。‘林深暝岩穴，一道寒泉溅’进一步深入山林的描写，‘深’‘暝’二字加重了幽深之感，寒泉飞溅则增添了清冷气息。‘分明冰箒垂空壁，隠约珠帘挂苍石’运用比喻的手法，将瀑布泉比作冰箒和珠帘，形象地写出了瀑布泉的形态。情感表达上，作者在描绘这一山中景色的同时，流露出一种深山寂寞无人知的情绪，而最后一句‘只与行人润诗笔’又有一种无奈中的豁达，仿佛这寂寞的深山景色只有靠行人的诗笔才能被人知晓一点。主题思想围绕深山景色展开，既展现了自然之美，又表达了对深山寂寞的感慨。

速览

《峡中瀑布泉》是宋代诗人袁说友的作品，主题为写景、幽静、清冷、拟人。万石枕山眠，千峰随路转。 林深暝岩穴，一道寒泉溅。 分明冰箒垂空壁，隠约珠帘挂苍石。 深山寂寞有谁知，只与行人润诗笔。