朱东父作室

译文

贪婪之人建造的房屋高耸到云边，物欲满盈到极点就会走向死亡而无法把控。多么好啊，高雅之人世间欲念淡薄，一丈见方的小屋布置得细密精致如同茧丝。门前流水映照明月，屋里的诗作清新至极。想要汲取泉水漱口却害怕寒冷，拄着拐杖登山时腰肢很容易疲倦。客人不用等待邀请就往来频繁，敲门的时候有谁应答呢。主人斟酒想要让客人喝醉，在座的客人看到花后内心自然清醒。长松古柏垂杨岸边，有一块地来放置美酒不计其数。花开的时候以诗酒足以应酬宾客，花谢的时候蝴蝶蜜蜂随意地零乱飞舞。世间万物的荣枯要以旷达的眼光看待，我想要跟随您仔细地观看。倘若能够多拿出床头的金钱，就可以嘲笑那些世间的痴心死人。

注释

湄

岸边，水与草交接的地方，读音为méi

缉缀

缝补、连接，这里形容布置得细致，无其他特殊出处或典故

剥啄

象声词，形容轻轻敲门的声音，无特殊出处或典故

譍

同‘应’，应答，读音为yīng

为萁

这里‘萁’可能是通假字或有特殊含义，但根据上下文推测，可能是‘其’，表示那、那个，无特殊出处或典故

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘贪夫筑室齐云湄，满溢既死不可持。佳哉高人世念薄，丈室缉缀如茧丝。’将贪夫与高人对比，贪夫的贪婪无度与高人的清心寡欲形成鲜明对照，突出了高人的高洁形象。在情感表达方面，诗人表达了对高人淡泊品性的赞赏，同时也传达出一种旷达的处世态度。在意境营造上，诗中描绘了高人居住的环境，‘门前流水照明月，门里有诗清更绝。’流水、明月、诗营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，倡导以达观的心态看待万物荣枯，超脱世俗的物欲追求。整首诗语言平实却富有深意，叙事与抒情相结合，展现出一种独特的文人情怀。

速览

《朱东父作室》是宋代诗人袁说友的作品，主题为对比、旷达、赞高人、写景。贪夫筑室齐云湄，满溢既死不可持。 佳哉高人世念薄，丈室缉缀如茧丝。 门前流水照明月，门里有诗清更绝。 汲泉欲漱齿怯寒，…