谢周唐卿分惠宣梨二首 其一

译文

轻轻叩响木门，刚刚分得这美味的宣梨。它的风采值得夸赞，摆在盘中十分美观，它的汁水丰沛让人想起流动的脂膏。我有幸受到馈赠如同千户人家拥有众多梨子，怎会害怕那像五脏刀（梨核形状）般的梨核呢。喝一杯酒应该领会其中意趣，老来我想要尽情享受这美味。

注释

饤坐

亦作‘饤座’， 指的是陈设于座席。

津润

滋润；湿润，这里指梨汁水丰富。

賸

shèng，义同‘剩’，这里表示多、有余。

饕

tāo，本义是极贪欲；这里有尽情享受的意思。

五藏刀

这里是一种诙谐的说法，因梨核形状类似刀，将其比作五脏刀。

赏析

从文学手法上看，首联‘啄木门初扣，分甘味占高’直接叙事，简洁地写出得到宣梨的情景，‘啄木’形象地描绘出叩门的动作。颔联‘风标夸饤坐，津润忆流膏’运用比喻手法，将梨的外观比作饤坐（形容其美观可用于摆盘），把梨的汁水比作流膏，生动地写出宣梨的外在美和多汁的特点。颈联‘賸受千梨户，宁辞五藏刀’中‘五藏刀’运用奇特的想象，以梨核形状比作五脏刀，诙谐有趣。从情感表达来说，诗人通过对宣梨的细致描写和欣然接受馈赠，表达出对宣梨的喜爱之情。在意境营造上，诗中通过对宣梨的味道、外观、汁水等描写，营造出一种清新、美味的氛围。主题思想上，主要是表达对友人周唐卿赠送宣梨的感激以及对宣梨的喜爱。

速览

《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一》是宋代诗人袁说友的作品，主题为状物、感激、诙谐、清新。啄木门初扣，分甘味占高。 风标夸饤坐，津润忆流膏。 賸受千梨户，宁辞五藏刀。 一杯须领意，老欲为渠饕。