遗建茶于惠老

译文

我从东边进入吴中已经晚了，带来这第一盒团龙茶。正应该让口齿留香，不要习惯加姜盐。笑我这么急切地想品尝，那就随您分辨其中的苦甜。还麻烦您施展妙手，看那如银粟般的茶末纤细。

注释

匳

同‘奁’，盒子，lián

政

通‘正’，正好，zhèng

搜搅

这里形容急切想要品尝的样子

银粟

这里形容茶末的样子

纤纤

形容细长的样子

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素。从情感表达来看，诗人对建茶充满喜爱与珍视之情，同时与惠老之间有着一种轻松、融洽的互动氛围。在意境营造方面，通过对茶的描写，如‘团龙第一匳’‘银粟看纤纤’等，勾勒出一种茶香袅袅的惬意意境。主题思想围绕着建茶展开，展现了诗人对建茶的独特情感以及与友人分享的快乐。诗中没有华丽的辞藻堆砌，而是以一种简洁明了的方式叙述送茶、品茶之事，在平淡中见真情，体现出一种质朴的美感。

速览

《遗建茶于惠老》是宋代诗人袁说友的作品，主题为赠友诗、品茶、质朴、闲适。东入吴中晚，团龙第一匳。 政须香齿颊，莫惯下姜盐。 笑我便搜搅，从君辨苦甜。 更烦挥妙手，银粟看纤纤。