登屋后城

译文

潇洒地欢笑，忧愁仿佛消失，登临高处时酒意已半醒。故意用我那碧绿的双眼，将那半山的青翠分隔开。土地肥沃比较适宜竹子生长，城墙虽高却没有修筑亭子。可爱的是东郭之外，薄纱般的翠绿在轻盈舞动。

注释

笑傲

潇洒地笑，有旷达不羁的意思。

登临

登山临水，泛指游览山水。

著

此处读zhuó，修筑、建造的意思。

可人

令人满意的，惹人喜爱的。

绡翠

薄纱般的翠绿，这里形容植物的颜色与状态。

娉婷

形容女子姿态美好的样子，这里形容植物随风舞动的姿态，pīng tíng。

赏析

从文学手法上看，首联‘笑傲愁如失，登临酒半醒’运用了对比手法，‘笑傲’与‘愁’对比，突出一种豁达的状态，同时先描写自身的情绪和状态，为下文的写景抒情做铺垫。颔联‘故将双眼碧，割断半山青’使用了奇特的想象，把眼睛的‘碧’与山的‘青’联系起来，仿佛双眼能隔断山色，这种想象新奇独特，增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达上，有初登高处的豁达洒脱，也有对眼前景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘了城墙之上所见的景色，有半山的青翠，肥沃土地上可能生长的竹子，还有东郭外舞动的翠绿，营造出一种清新自然又带有一丝灵动的意境。主题思想上，通过登城所见所感，表达了诗人对自然景色的喜爱以及自身的一种闲适心境。

速览

《登屋后城》是宋代诗人袁说友的作品，主题为闲适、登览、写景、豁达。笑傲愁如失，登临酒半醒。 故将双眼碧，割断半山青。 土沃差宜竹，城高未著亭。 可人东郭外，绡翠舞娉婷。