访赵王北园荷池

译文

喝着乌程新酿的美酒，再次游览习氏园。乱鸣的蝉依傍着柳树聒噪，稀疏的雨趁着荷叶喧哗。短小的船桨划动时双溪平静，一只轻鸥在水面翻飞。青山布满归途中，新月伴送着黄昏。

注释

小熟

酒初熟。

乌程

古地名，在今浙江湖州，此处指乌程产的酒。

疎

同‘疏’，稀疏。shū

棹

船桨。zhào

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法。前两联通过描写蝉噪、雨喧这些动态的景象，如‘乱蝉依柳噪，疎雨趁荷喧’，将夏日园中的热闹景象生动地展现出来；而后两联则描写了双溪静、轻鸥翻以及青山、新月等相对静态的画面，如‘短棹双溪静，轻鸥一羽翻’，动静相衬，使画面富有层次感。在情感表达上，诗人通过重游旧地，描绘眼前之景，流露出一种闲适惬意之情。在意境营造方面，诗中构建了一幅夏日荷池周边的画面，有蝉、柳、雨、荷、溪、鸥、山、月等元素，充满了自然的生机与宁静的氛围。主题思想上，展现了诗人对自然景色的喜爱以及重游故地时的恬淡心境。

速览

《访赵王北园荷池》是宋代诗人袁说友的作品，主题为闲适、写景、动静结合、重游。小熟乌程酿，重游习氏园。 乱蝉依柳噪，疎雨趁荷喧。 短棹双溪静，轻鸥一羽翻。 青山满归路，新月送黄昏。