武康县治松桂林二首 其二

译文

诗歌竞相描绘山川的秀丽，亭子伴随着草木焕发出新的生机。就像在鲁国以弦歌教化民众的言偃，也似汉代梅福那样做吏而隐。具有淇水之畔园林中松桂经霜雪的操守，如同广寒宫殿里的春天般高洁。彼此之间相距不到百里，真想亲自乘一叶扁舟前往。

注释

弦歌

用琴瑟等弦乐器伴奏而歌。古代传授《诗》学，注重通过弦歌来理解诗意，也用于形容礼乐教化。

言偃

孔子弟子，姓言，名偃，字子游，春秋时吴国人，擅长文学。

吏隠

不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。

梅真

指汉代梅福，曾任南昌县尉，后弃官归寿春，常以读书养性为事，传说后来成仙。

淇苑

淇水之畔的园林，淇水在今河南北部，常被用来指代美好的景致。

雪霜操

经霜雪而不变的操守，比喻坚贞的节操。

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的仙宫，这里用来形容一种高洁、清冷的意境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的方式，如'弦歌鲁言偃，吏隠汉梅真'，借言偃在鲁国以弦歌施教化、梅福做小吏而隐逸的典故，来表达此地松桂林的高雅气质以及蕴含的高洁情怀。在意境营造上，通过描写松桂林的景色，将其与山川、亭子、草木相结合，展现出一种清新而又富有文化底蕴的画面，如'诗竞山川秀，亭随草木新'描绘出松桂林周围自然景色的美好与生机。情感表达上，诗人对松桂林有着敬仰与向往之情，从'相望不百里，一苇要身亲'可看出诗人急切想要亲近松桂林的心情。主题思想上，借对武康县松桂林的描绘与推崇，表达对高洁品格和高雅文化氛围的向往与赞美。

速览

《武康县治松桂林二首 其二》是宋代诗人袁说友的作品，主题为写景、用典、向往、高洁。诗竞山川秀，亭随草木新。 弦歌鲁言偃，吏隠汉梅真。 淇苑雪霜操，广寒宫殿春。 相望不百里，一苇要身亲。