淮白

译文

还没有领略过淮乡的风味，贪婪嘴馋的习性到老都没有衰减。等到这个时候秋水上涨，已经吃到鲜美的小鱼了。众人的口味虽然难以都满足，但饥饿的人本来就容易满足。难道没有鲈鱼脍那样的美味吗？只是因为东西稀少就被视为珍奇。

注释

淮乡

淮河一带的地方

饕馋

贪吃。饕，tāo

小鲜

小鱼

鲈鲙

鲈鱼脍，为名贵菜肴。鲈，lú

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，采用叙事与议论相结合的方式。从情感表达来看，诗人传达出一种对淮乡食物的喜爱与满足感，尽管众口难调，但饥饿时对食物容易满足的质朴情感。在意境营造上，通过‘秋水涨’‘食小鲜肥’等描述勾勒出淮乡秋日食物丰盛的画面。主题思想围绕着对淮乡食物的感受展开，展现出对平凡食物的珍视以及对满足于基本口腹之欲的态度。整首诗没有华丽的辞藻，但却用朴素的语言写出了生活中的饮食体验和对食物的感悟。

速览

《淮白》是宋代诗人袁说友的作品，主题为饮食、质朴、叙事、议论。未识淮乡味，饕馋老不衰。 及兹秋水涨，已食小鲜肥。 众口虽难美，饥肠本易为。 岂无鲈鲙好，物以罕为奇。