卞山石林

译文

事物依旧但人已改变，厅堂空荡无人应答话语。重重云彩屈伸自如，千姿百态的山石高峻重叠。断裂的石壁苔藓封住小路，高悬的山岩树木挂着藤蔓。手托下巴重新寻觅往昔之日，仍然记得过去的时光。

注释

譍

应答，古同“应（yìnɡ）”。

夭矫

形容姿态的伸展屈曲而有气势。

崚嶒

形容山高峻重叠。

搘颐

以手托下巴。搘（zhī）。

苔封

被苔藓封住，苔（tái），苔藓植物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如“千重云夭矫，百态玉崚嶒”，通过对云彩和山石的描写，展现出卞山石林的壮美景色，其中“夭矫”“崚嶒”等词汇生动地描绘出云和山石的形态。在情感表达方面，诗中透露出一种物是人非的惆怅之感，从“物是人非旧，堂空语不譍”能明显体会到这种情绪，往昔的热闹与如今的空荡形成鲜明对比。在意境营造上，诗中描绘的断壁、苔径、悬岩、藤树等景象，组合成一种荒凉而又带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对过去的追忆和对人事变迁的感慨展开，诗人通过对卞山石林景色的描绘，来烘托这种物是人非的主题。

速览

《卞山石林》是宋代诗人袁说友的作品，主题为物是人非、写景、惆怅、忆旧。物是人非旧，堂空语不譍。 千重云夭矫，百态玉崚嶒。 断壁苔封径，悬岩树挂藤。 搘颐重觅日，犹记昔年曾。