和赵成子提干喜雨韵 其一

译文

一场滋润的好雨降落在民间，这一番心意恳切哪敢自夸。想要写吴地的歌谣夸赞年成好，却苦恼没有杰出的语句，羞愧于自己才学浅薄。稍稍挽留佳客，与他们一同欢宴，共同把酒洒在地上祭神，笑着看那载酒的曲车。试问苏州连续两年丰收，难道就没有名家来撰写农书吗？

注释

膏泽

滋润作物的及时雨，也可比喻恩泽。

拳拳

诚恳、深切的样子。

杰语

杰出的语句。

珠履

有谋略的门客。典故出自《史记·春申君列传》，春申君有门客三千余人，其上客皆蹑珠履。

酹

lèi，把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

曲车

酒车。

赏析

从文学手法上看，首联‘一天膏泽下民区，此意拳拳敢自居’直叙喜雨降临民间之事，‘拳拳’一词生动地写出心意的恳切，开篇点题且奠定情感基调。颔联‘欲写吴歌夸岁好，苦无杰语愧才虚’运用心理描写，通过想写吴歌夸年成好却自愧才虚的矛盾心理，侧面烘托出喜雨带来的丰收之喜。颈联‘稍留佳客联珠履，共酹余觞笑曲车’则描绘出与人共享欢乐、祭祀神灵的场景，场景描写细致入微，富有生活气息。尾联‘试问苏州两年熟，岂无名笔作农书’以问句结尾，发人深省，将丰收与农书联系起来，升华了主题。在情感表达上，全诗洋溢着对喜雨的喜悦之情，对丰收的期待与欣喜。在意境营造上，既有喜雨润泽下的民间生机景象，又有宴客祭祀的热闹场景。主题思想围绕喜雨展开，表达了对民生的关注、丰收的喜悦以及对记录农事的期待。

速览

《和赵成子提干喜雨韵 其一》是宋代诗人袁说友的作品，主题为喜雨诗、丰收、民生、抒情。一天膏泽下民区，此意拳拳敢自居。 欲写吴歌夸岁好，苦无杰语愧才虚。 稍留佳客联珠履，共酹余觞笑曲车。 试问苏州两年熟，…