连雨

译文

一个月长时间的晴天让漕渠干涸缺水，窘迫不堪，残留的暑气也需要被驱除。狂风也知道持续了一整个早晨已经很久了，突然降下的大雨新添了二尺多深的水。只觉得上天确实有好生之德，不知道百姓的劳力已经暗暗地得到舒缓。各处的农家都均匀地得到了雨水的滋润，两岸的人们欢快地吟颂着使者的车马（带来的恩泽）。

注释

窘

使……窘迫，这里指漕渠因长时间晴天而干涸缺水的状况。

漕渠

人工挖掘或疏浚的主要用于漕运的河道。

飘风

旋风，暴风。

纾

舒缓，解除。shū

膏泽

滋润作物的雨水。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比手法，将长时间的晴日与干涸的漕渠对比，突出旱情之严重，为后文雨的到来做铺垫。颔联中“飘风”“骤雨”的描写很生动，“解”字赋予飘风以人的情感，仿佛它知晓人意，巧妙地引出大雨的到来。情感表达上，诗中既有对天公降雨缓解旱情的感激之情，又有对民生疾苦得到改善的欣慰之感。在意境营造方面，通过描写晴日的窘况、狂风、骤雨、滋润的田家等景象，营造出一种先忧后喜的氛围。主题思想围绕着天降大雨缓解旱情，给百姓带来生机展开，体现了诗人对民生的关注。

速览

《连雨》是宋代诗人袁说友的作品，主题为关注民生、旱后逢雨、借景抒情、描写细致。一月长晴窘漕渠，更留残暑要驱除。 飘风也解终朝久，骤雨新添二尺余。 但觉天公真有意，不知民力已潜纾。 田家是处均膏泽，…