和南伯山行韵二首 其一

译文

每天都登山又下山，山路崎岖哪怕一寸一分都极难攀爬。已经不用担心像屈原被放逐江湖（投江而死）那样的灾祸，又怎会害怕如羊肠般弯曲的道路呢。满眼的作诗素材可供游子取用，一杯美酒染红我衰老的容颜。天下四方征战是男儿的大事，摸遍天上的星宿（参星所在之处）也不要害怕艰难。

注释

醽醁

líng lù，美酒名。

弧矢

hú shǐ，弓箭，这里指代征战之事。

扪

mén，摸。

参墟

shēn xū，参星所在之处，这里泛指天上星宿。

鱼腹

yú fù，这里用屈原投江后葬身鱼腹的典故，表示灾祸。

赏析

在文学手法上，首联通过‘日日登山复下山，崎岖分寸绝难攀’直接描写山行的艰难，采用白描手法，简单几笔勾勒出山路的崎岖难行。颔联‘已无鱼腹江湖虑，肯怯羊肠道路弯’运用典故和反问的手法，‘鱼腹’的典故增加了诗歌的文化底蕴，反问则强调自己不畏道路艰难的心态。颈联‘满目诗材供客子，一杯醅醁染衰颜’情景交融，眼前的景色提供诗材是情与景的契合，一杯酒染衰颜则流露出淡淡的沧桑之感。尾联‘四方弧矢男儿事，扪尽参墟莫畏艰’直抒胸臆，表达男儿应志在四方，不畏艰难险阻的主题思想。情感表达上，既有对山行艰难的感慨，又有不畏艰难、胸怀壮志的豪情，还有对自身衰老的一丝惆怅。在意境营造上，通过对山路崎岖、诗材满眼、饮酒染颜等画面的描绘，营造出一种既充满生活气息又有壮志豪情的意境。主题思想主要是表达男儿应有的担当和不畏艰难险阻的精神。

速览

《和南伯山行韵二首 其一》是宋代诗人袁说友的作品，主题为登山诗、壮志、用典、沧桑感。日日登山复下山，崎岖分寸绝难攀。 已无鱼腹江湖虑，肯怯羊肠道路弯。 满目诗材供客子，一杯醽醁染衰颜。 四方弧矢男儿事，…