和陆成父韵

译文

在功名之途上无所成就，有愧于盛年时光，晚年来到淮乡心中一片怅惘。对着月亮高歌暂且自我慰藉，吟叹秋日苦苦思索不禁自我怜惜。骑在马上还想要夸赞骏马奔驰，倒酒还足以在品尝新鲜食物时沉醉。安坐而对着晴朗的天空，云朵干净得如同擦拭过一般，水光与秋色正好与天际相连。

注释

落落

无所作为的样子。

强年

盛年。

惘然

失意的样子；心中若有所失的样子。

渠

第三人称代词，他。

据鞍

跨着马鞍。

剩欲

颇想；犹欲。

驰骏

奔驰的骏马。

酾酒

滤酒；斟酒。shī jiǔ

击鲜

宰杀活的牲畜禽鱼，充作美食。

浄

同‘净’，干净。jìng

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，通过‘功名落落’直白地表达出对功名未就的失落，‘愧强年’更加强化这种情感。‘晚到淮乡意惘然’描绘出人物的处境与心境，奠定全诗的情感基调。颔联‘问月高歌聊自适，吟秋苦思替渠怜’情景交融，诗人对着月亮高歌、吟秋，将自身的孤独、愁苦融入到这些景象之中。颈联中‘据鞍剩欲夸驰骏，酾酒犹堪醉击鲜’，通过‘据鞍’‘酾酒’等动作描写，展现出诗人试图寻找慰藉的状态。尾联‘坐对晴云浄如拭，水光秋色正连天’，描绘出一幅开阔、明净的秋日景象，以景结情，使整首诗的情感在开阔的景色之中得到一种舒缓与延伸。在情感表达方面，主要表达了诗人对功名未就的遗憾、晚年的怅惘以及自我怜惜之情，但又有在自然景色中寻求解脱的一面。在意境营造上，既有前期的怅惘、孤寂的意境，又有结尾处开阔、清朗的意境。主题思想围绕着诗人晚年的境遇、心境以及对人生的感慨展开。

速览

《和陆成父韵》是宋代诗人袁说友的作品，主题为感怀、怅惘、抒情、写景。功名落落愧强年，晚到淮乡意惘然。 问月高歌聊自适，吟秋苦思替渠怜。 据鞍剩欲夸驰骏，酾酒犹堪醉击鲜。 坐对晴云浄如拭，…