拟咏展观太上皇帝御书

译文

怀着崇敬严肃的心情阅读圣上的篇章，珍贵的卷轴和神奇的笔迹闪耀着光辉。圣上的书法深得书法八法的精髓可比齐帝的书法造诣，这万年留存的御书如同天长存。珍藏起来可不会去与唐代的三位杰出之人相比，其书法精妙之处更胜于晋代的二王。如今舜帝般的圣治正兴隆统一，发出疑问的梁襄是多么浅陋啊。

注释

祗肃

恭敬严肃。祗，zhī。

尧章

这里指皇帝的篇章，尧为古代圣君，以尧指代皇帝的作品，表示尊敬。

八法

汉字书法有侧（点）、勒（横）、努（直）、趯（钩）、策（斜画向上）、掠（撇）、啄（右边短撇）、磔（捺），称为八法。

奎画

指帝王的墨迹。奎，kuí。

袭藏

珍藏。

唐三杰

一般指唐代在某方面杰出的三个人，这里应指在书法等文化艺术领域。

晋二王

东晋著名书法家王羲之、王献之父子。

舜治

像舜帝一样的治理，舜为古代圣君，这里表示当下的清明治理。

梁襄

应是特定的人物，可能是在相关事务上见识浅陋的一个对比对象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、崇敬且充满神圣感的氛围，从对皇帝御书的观摩感受入手，展现出御书的非凡价值。在写作手法上，运用了用典和对比的手法，如‘齐帝学’‘唐三杰’‘晋二王’等典故的运用，既丰富了诗歌的文化内涵，又通过与这些著名人物的对比，突出皇帝御书的高超艺术水准。情感表达上，充满了对皇帝御书的崇敬和赞叹之情。主题思想围绕着对皇帝御书的高度评价展开，通过各种比较来彰显其独特性。从整体上看，诗的风格较为典雅、庄重，在有限的篇幅内通过丰富的文化典故传达出复杂的情感和思想。

速览

《拟咏展观太上皇帝御书》是宋代诗人袁说友的作品，主题为赞御书、用典、崇敬、对比。龙颜祗肃阅尧章，宝轴神毫赫有光。 八法心传齐帝学，万年奎画与天长。 袭藏肯比唐三杰，墨妙尤卑晋二王。 舜治方隆定于一，…