和许深父转运判官韵二首 其二

译文

诗里谈论交情只是淡淡的情谊，其中的情味却非常清幽。锦囊中写下诗句才知道才华已经用尽，山中景色遇到人特意显得明媚。已经感觉到岁月渐晚侵蚀着自己的生命，还能够在清风明月中愉悦地度过余生。和您握手交流时令人挂心之处在于，惭愧自己腹内没有如美玉般的好诗句可以呈现。

注释

锦囊

用锦做成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等。

作意

故意、特意。

媿

同‘愧’，惭愧，读音为kuì。

琅玕

像珠子的美石，常被喻为优美的文辞。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出诗中交情的‘淡淡情’以及其中清幽的‘风味’，平白直叙却又能引人入胜，为全诗奠定了一种淡雅的情感基调。颔联运用了拟人手法，‘山色逢人作意明’，将山色拟人化，赋予其‘逢人作意’的主观行为，使景色描写更加生动。颈联中‘头颅侵晚景’表达出诗人对时光流逝、暮年将至的感慨，‘尚堪风月快余生’又表现出一种豁达的情怀，在暮年之中仍能从自然风月中找到快乐，情感从略带伤感转为豁达。尾联‘媿乏琅玕腹可呈’则以一种谦虚的态度结束全诗，说自己惭愧没有好的诗句献给对方，表现出对友人的敬重。在意境营造方面，诗中既有对清淡交情的描述，又有山色明媚的自然景色描写，二者融合，营造出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友情的态度、对时光流逝的感慨以及在暮年时的豁达心态。

速览

《和许深父转运判官韵二首 其二》是宋代诗人袁说友的作品，主题为淡交情、暮年感、豁达情、拟人法。诗里论交淡淡情，个中风味不胜清。 锦囊著句知才尽，山色逢人作意明。 已觉头颅侵晚景，尚堪风月快余生。 与君握手关心处，…