致盆栀子于同年楼大防天官

译文

一轮明月的光影下，栀子花散发着幽远的香气，它就像碧玉钗头上装点着白玉般的模样。拿着这样的花供奉在小几案上，在华美的玉堂中恰好可以为母亲增福添寿。

注释

粧

同‘妆’，修饰、打扮，这里形容栀子花如同经过修饰般美丽。zhuāng

持似

拿来、拿着。

燕几

一种小几案。

玉堂

华贵的宫殿，这里可能指代美好的居所。

萱堂

母亲的代称。

赏析

从文学手法上看，首句‘一轮月影涨幽香’运用了通感的手法，将视觉上的月影与嗅觉上的幽香联系起来，使无形的香气仿佛随着月影的笼罩而涨满空间，生动地营造出一种静谧且充满诗意的氛围。‘碧玉钗头白玉粧’运用比喻，把栀子花比作碧玉钗头上白玉的装饰，形象地写出栀子花的洁白与美丽。在情感表达方面，诗人对栀子花的喜爱之情溢于言表，同时从最后一句‘玉堂端可寿萱堂’可以看出对母亲的敬爱与祝福，希望借助栀子花为母亲添福添寿，情感真挚。在意境营造上，通过月影、栀子花等意象，构建出一个清幽、雅致的意境。主题思想围绕着栀子花展开，既表达了对栀子花之美的欣赏，又传达出对母亲的孝顺与祝愿。

速览

《致盆栀子于同年楼大防天官》是宋代诗人袁说友的作品，主题为咏物、抒情、清幽、孝顺。一轮月影涨幽香，碧玉钗头白玉粧。 持似此花供燕几，玉堂端可寿萱堂。