晦日昌甫见过因约伯皋小饮黄守继至三首 其一

译文

满檐下春风吹动海棠花飘落如雨，我这个北方来客在江南诗酒相伴。花白头发对着酒杯却写不出好的诗句，常常望着飞舞的落花和夕阳残红。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

华发

花白的头发。

尊

同‘樽’，酒杯。（zūn）

赏析

从文学手法来看，首句‘满簷风动海棠雨’运用了视觉描写，描绘出一幅风吹海棠，花瓣如雨飘落的画面，动静结合，给人以很强的画面感。‘北客江南诗酒中’点明了诗人的身份是北客身处江南，在诗酒中过活，既点出地点又点明了生活状态。情感表达上，‘华发尊前无好句’透露出诗人的一种惆怅之情，人已华发，在酒杯之前却难以吟出好的诗句，有一种壮志未酬、才思衰退的失落感。‘飞花常望夕阳红’中的飞花与夕阳都是容易引发人们伤感之情的意象，诗人望着这些景象，进一步渲染了一种迟暮、落寞的氛围。在意境营造方面，通过风动海棠雨、飞花和夕阳红等景象，营造出一种凄美、落寞而又略带暮气沉沉的意境。主题思想上反映了诗人对时光流逝、自己逐渐老去且才华难再的一种感叹。

速览

《晦日昌甫见过因约伯皋小饮黄守继至三首 其一》是宋代诗人袁说友的作品，主题为暮年感、落寞情、江南景、抒情诗。满簷风动海棠雨，北客江南诗酒中。 华发尊前无好句，飞花常望夕阳红。