临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其一二

译文

男子应当带着弓箭在四方游历居住，不要总是想着自己的小家。抖擞精神希望能得到一次机遇，书信来了不必询问情况如何。

注释

弧矢

弓箭，古代男子出生，以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，象征男儿应有志于四方。

渠

第三人称代词，他。

打扑

振作，抖擞。

希

希望，期望。

赏析

从文学手法来看，此诗语言质朴直白。首句‘男儿弧矢四方居’运用典故，‘弧矢’有男子志在四方的寓意，点明主题，即男儿应胸怀天下。情感表达上，传达出一种积极向上、胸怀大志的情感，鼓励男儿不应被家庭所羁绊，要去追寻机遇，展现自己的抱负。在意境营造上，虽然没有细腻的景物描写，但通过这种直白的话语勾勒出一个胸怀壮志、勇往直前的男儿形象。主题思想围绕男儿应有的志向和追求展开，倡导一种积极入世、摆脱家庭束缚、寻求自身价值实现的观念。

速览

《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其一二》是宋代诗人袁说友的作品，主题为励志、言志、豪放、积极。男儿弧矢四方居，何以家为莫念渠。 打扑精神希一遇，书来不必问何如。