和程泰之阁学咏雪十二题 煮雪

译文

春天的茶芽刚刚趁着雪花的光亮（被采摘下来），用小火新煮（茶）招呼客人品尝。这正是凭借如同琼浆一样的茶液泛起如乳的白沫，不要随意说（茶）胜过雪还夸耀有余香。

注释

六花

雪花。雪花结晶六瓣，故名。

嫩火

小火。

政藉

正凭借。政，通‘正’；藉，凭借。

浮乳

煮茶时茶汤表面浮起的白沫。

浪云

随意说。浪，此处为随意、白白地之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新雅致的氛围。春芽与雪花相映衬，展现出冬春交替时独特的景致，既有雪的清冷，又有春芽带来的生机。从写作手法来看，首句‘春芽初趁六花光’运用了拟人的手法，‘趁’字将春芽拟人化，写出春芽趁着雪光生长的动态感。情感表达方面，诗人通过煮茶待客的场景，传达出一种闲适、淡雅的生活情趣。主题思想围绕着煮雪烹茶展开，表达了对这种生活雅事的喜爱与陶醉。诗中对茶与雪进行了比较，以茶液的琼浆、浮乳等形象描写，细腻地刻画了茶的美妙，而‘浪云胜雪诧余香’则是一种对那些认为茶胜过雪且还夸耀的态度的微妙反驳，增加了诗的意趣。

速览

《和程泰之阁学咏雪十二题 煮雪》是宋代诗人袁说友的作品，主题为闲适、咏物、烹茶、冬春景。春芽初趁六花光，嫩火新烹唤客尝。 政藉琼浆浮点乳，浪云胜雪诧余香。