和鲁如晦喜雨
我本山中人，当暑玩泉石。
高吟清风朝，长啸明月夕。
前年徙江城，舴艋劣容席。
是时暑雨过，黄流没青荻。
城中无置锥，僦舍至三易。
迩来成小筑，风月得相觅。
执热想飞瀑，白练挂苍壁。
顿从釡甑中，令我获蘓息。
尤怜昨夜雨，洒濯有余力。
高吟清风朝，长啸明月夕。
前年徙江城，舴艋劣容席。
是时暑雨过，黄流没青荻。
城中无置锥，僦舍至三易。
迩来成小筑，风月得相觅。
执热想飞瀑，白练挂苍壁。
顿从釡甑中，令我获蘓息。
尤怜昨夜雨，洒濯有余力。
译文
我原本是山中之人，正当暑热时赏玩泉水山石。清晨在清风中高声吟诗，夜晚对着明月放声长啸。前年迁居到江城，小船狭窄得仅能容下坐席。那时暑雨过后，黄色的水流淹没了青色的荻草。城中没有立锥之地，租房子换了三次。近来建成了小屋，得以与清风明月相伴。酷热难耐时就想念那飞泻的瀑布，白色的水帘挂在青苍的山壁。一下子从如在釜甑般的闷热中，让我得以舒缓气息。尤其喜爱昨夜的雨，洒下洗濯还有余力。
注释
- 舴艋
- 小船，读音：zé měng。
- 僦
- 租赁，读音：jiù。
- 蘓
- 同‘苏’，舒缓、苏醒的意思，读音：sū。
- 洒濯
- 洒洗，清洗的意思。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如前半部分描述在山中的惬意自在与迁居江城后的窘迫形成鲜明对比，突出了生活环境的变化。在情感表达方面，诗人通过对山中生活的怀念以及对江城艰苦生活的描述，表达出一种对安定舒适生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了山中清泉、明月清风、飞瀑苍壁等景象，营造出清幽、闲适的意境，同时描绘江城洪水淹没荻草等画面又带来一种压抑、逼仄之感。主题思想上，展现了诗人的生活境遇的变化以及对不同生活状态的感受。诗人以朴实的笔触，叙述自身经历，在不同景象的转换中，将情感自然地融入其中。
速览
《和鲁如晦喜雨》是宋代诗人王之道的作品，主题为思乡、闲适、对比、叙事。我本山中人，当暑玩泉石。 高吟清风朝，长啸明月夕。 前年徙江城，舴艋劣容席。 是时暑雨过，黄流没青荻。 城中无置锥，僦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品