对雪和子厚弟四首 其三

译文

青腰女仙夜里种玉，看不到种得是密还是稀。将军想要前往何处呢？滹沱河正在解冻流淌。用小火烧煮黄精，我和你何必担心受饿。不停地走啊不停地走，只要舌头还在就不必疑虑。

注释

青腰

古代传说中的仙女。

种玉

典出《搜神记》，杨伯雍遇到仙人给他一斗石子，种下后长出玉来。这里借指神奇之事。

流澌

江河解冻而流动。澌（sī），解冻时流动的冰。

黄精

一种植物，可入药，也可食用。

赏析

从文学手法上看，首句‘青腰夜种玉’运用神话传说入诗，增添了神秘奇幻的色彩。‘不见稠与稀’则以一种微妙的表达，留给读者想象空间。‘将军欲何往，滹沱正流澌’两句，通过对将军去向的疑问和河流解冻景象的描绘，营造出一种空旷、萧索又略带迷茫的意境。‘软火烧黄精，我尔宁苦饥’描绘了一种简单质朴的生活画面，以黄精为食，体现出一种安贫乐道的情怀。情感表达方面，诗中既有对神仙之事的遐思，又有对现实生活的泰然处之，豁达与恬淡交织。主题思想上，诗中体现了诗人对生活的态度，不被贫困所扰，充满了对自然和生活的感悟。

速览

《对雪和子厚弟四首 其三》是宋代诗人王之道的作品，主题为神话入诗、豁达、安贫乐道、写景。青腰夜种玉，不见稠与稀。 将军欲何往，滹沱正流澌。 软火烧黄精，我尔宁苦饥。 行行复行行，舌在请勿疑。