对雪和子厚弟四首 其四

译文

美玉般的树林是我家的风貌，银色覆盖如同佛的世界。冷冷的一条河流淌着，水撞击玉石般冲刷着寒冷的浅滩。敲破冰面可以捕到鱼，拨开冻土自己挑拣菜。在山中居住果真像这样的话，不管是冷是暖都任由外界变化。

注释

瑶林

玉林，泛指仙境。

泠泠

líng líng，形容清凉、冷清的样子。

淙玉

水流冲击玉石发出的声音，形容水声清脆。

寒瀬

hán lài，寒冷的浅滩。

交态

世态人情。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用比喻，将自家的风貌比作瑶林，把雪景下的世界喻为银色佛世界，既写出雪景的洁白、纯净、神圣，又增添了一种空灵的美感。颔联中‘泠泠’‘淙玉’等词从听觉角度描绘出水流的声音，以动写静，使整个寒冷的雪景有了动态的活力。颈联通过描写在雪中敲冰捕鱼、拨冻挑菜的生活场景，富有生活气息，展现出一种质朴的山居生活画面。在情感表达方面，字里行间流露出诗人对这种山居生活的安然闲适之感。在意境营造上，整体营造出一种寒冷而又宁静、质朴且充满禅意的山居意境。主题思想上，传达出诗人对山居生活的喜爱，以及超脱于外界冷暖变化的豁达心态。

速览

《对雪和子厚弟四首 其四》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、山居、闲适、禅意。瑶林我家风，银色佛世界。 泠泠一川水，淙玉漱寒瀬。 敲冰往得鱼，拨冻自挑菜。 山居果如此，冷暖任交态。