再用前韵谢潘寿卿见和二首 其一

译文

我像南郭綦那样渺小的人，您像东家丘一样的君子。我们曾相伴于濡须坞，在风雪交加的桌案前寒风呼啸。眼前的景象如同兜绵一般让人眼花缭乱，耳边好似鸣球作响嗡嗡哄哄。不妨备上酒杯饮酒，一笑便可宽解百般忧愁。看不到刘带花（这里可能是用典表示一种悠然自在的状态之人），遇到忧愁就只是摇头。不时看看崔卢（可能是指当时有名望的家族姓氏之类），姓名重新被重视如金瓯般珍贵。我希望清晨的寒霜消散，严寒之后回归温暖柔和。黄金般的阳光照在高高的柳树上，绿色的麦浪翻滚。要让扶犁耕种的人，辛勤劳作后迎来丰收的秋天。吃饱饭之后还有什么需求呢，鼓着肚子如同与天同游般自在。

注释

綦

音qí，这里可能是指某个人，是一个比较生僻的人名。

飕飗

音sōu liú，形容风声。

兜绵

比喻云或雪等柔软蓬松之物。

鸣球

古代一种撞击乐器，这里形容声音。

崔卢

魏晋时期的高门大族崔氏和卢氏，这里代指名门望族之类的概念。

金瓯

金的盆、盂之属。常比喻疆土之完固，这里表示珍贵。

霁

音jì，指雨雪停止，天放晴。

栗烈

寒冷的样子。

麰

音móu，大麦。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比手法，如‘小人南郭綦，君子东家丘’，将小人和君子相对比，突出君子的品德高尚等意涵。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对生活的复杂情感，既有对忧愁的感怀，如‘不见刘带花，逢愁但揺头’，也有对美好生活的向往，像‘我愿霁晨霜，栗烈还温柔。黄金著高柳，绿浪翻来麰。要令扶犁儿，力田遂逢秋。饱食奚所须，鼓腹同天游’描绘了一幅理想的田园丰收、人们安居乐业的景象，表达出对这种生活的憧憬。在意境营造上，通过描写濡须坞的雪案风飗等景象，构建出一种略带清冷的意境，而后面描绘的阳光照柳、麦浪翻滚等画面则是充满生机温暖的意境。主题思想上，既反映了个人的境遇与感慨，又涉及到对百姓生活的关注与期待。

速览

《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其一》是宋代诗人王之道的作品，主题为对比、抒情、田园、忧思。小人南郭綦，君子东家丘。 相从濡须坞，雪案风飕飗。 眼界眩兜绵，耳根哄鸣球。 何妨具杯酌，一笑寛百忧。 不见刘带花，逢…