四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二

译文

重重门户掩蔽着松竹，高耸的楼阁直插云霄。溪中的流水像水晶一样柔软，石栈像云母一样光亮。清新的游览不可错过，些许的劳累怎敢说害怕。斜阳不会来催促我，我想要洗净满身的尘汗。

注释

篁

竹林。huáng。

戞

古同‘戛’，敲击。此处形容楼阁高耸仿佛触及霄汉的动态感。jiá。

粲

鲜明的样子。càn。

惮

害怕。dàn。

濯

洗。zhuó。

赏析

在文学手法上，此诗运用了视觉描写，如‘重门掩松篁，杰阁戞霄汉。溪流水晶软，石栈云母粲。’通过对松竹、楼阁、溪水、石栈等景象细致的刻画，描绘出一幅山水画卷。在意境营造方面，构建出一种清幽、静谧且富有生机的意境，松竹掩门，楼阁高耸，流水清澈如水晶，石栈明亮似云母，让读者仿佛置身于这样一个美好的山水之间。情感表达上，诗人对此次游览充满了期待与喜爱，从‘清游不可失’可以看出诗人珍视这次游览的机会，而‘我欲濯尘汗’则表达出诗人想要在这美好的自然环境中洗净尘世的疲惫。主题思想围绕着对自然景色的喜爱与对清新游历的向往展开，体现了诗人对自然的亲近之感。

速览

《四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱自然。重门掩松篁，杰阁戞霄汉。 溪流水晶软，石栈云母粲。 清游不可失，微劳敢言惮。 斜阳无相催，我欲濯尘汗。