一经堂为王亦颜题

译文

我的生命并非我自己所固有，只是天地暂时赋予我的形体。仔细看看子孙后代，彼此相遇就像浮萍一样漂泊不定。崔昭与李兼，实在是愚蠢不灵通啊。积攒钱财留给后代，转眼间就所剩无几。哪里比得上散尽钱财，给子孙留下一部经书呢。韦贤那样的人不会再出现了，高尚的风范只能从楷模身上去看。您家世代积德，子弟如兰玉般散发芬芳。就像杨震家有三鳣鱼落在台阶上（预示将出贤才），孔鲤恭敬地接受父亲孔子的庭训。圣明的教诲非常明确，你要听进去啊。回去学习《诗》《礼》，书斋的门白天也常常关闭着（表示专心读书）。勤奋不懈地对着月窗，专心致志地守着有花纹的窗棂。冬天孙子映雪读书，夜晚像车胤聚萤读书。有时听到诵读诗书的声音，就像清泉流淌发出泠泠的声音。可以预见那温润的面容上，目光炯炯有神。不久就会被选拔为贤才，在朝廷上发表惊人的策论。辅佐君主的方法就在这里，何必只追求高官厚禄呢。

注释

谛观

仔细察看。谛，dì，仔细。

相值

相遇。

芸窟

这里指藏书的地方，芸，一种香草，可驱虫，常用来保护书籍，窟，kū，洞穴，这里表示存放的地方。

星星

形容少。

散籯金

散发钱财。籯，yíng，竹笼，这里表示装钱的器具。

韦贤

西汉大臣，以诗书传家。

兰玉

芝兰玉树，比喻优秀子弟。

三鳣

鳣，zhān，指鲟鳇鱼。‘三鳣偶堕砌’是杨震家的祥瑞之兆。

伯鱼

孔子之子。

矻矻

kū kū，勤劳不懈的样子。

月牖

有月光照入的窗户。牖，yǒu，窗户。

孜孜

勤勉。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如将积钱留给子孙最后所剩无几与以一经传家作对比，突出一经传家的意义。通过引用典故，像‘三鳣偶堕砌’用杨震的典故，‘伯鱼初过庭’用孔子教导孔鲤的典故，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对王亦颜家世代植德的赞扬，也有对其子弟的劝诫与期望。在意境营造方面，描绘了一幅子弟勤奋读书的画面，如‘矻矻对月牖，孜孜守风櫺。冬映孙子雪，夜聚车公萤。’给人一种静谧且充满书香气息的感觉。主题思想围绕着倡导以经传家、重视品德与学识的培养展开，鼓励王家子弟遵循圣训，通过学习诗礼成为贤才，为国家效力，而非追求钱财与官职。

速览

《一经堂为王亦颜题》是宋代诗人王之道的作品，主题为劝诫、用典、赞美德行、读书。我生非我有，天地暂委形。 谛观子若孙，相值如浮萍。 崔昭与李兼，甚矣愚不灵。 积钱遗芸窟，转手还星星。 何如散籯金，人…