次韵毕少董游西湖

译文

西湖的晚春还没有完全变得炎热，湖上山峦的光影相互交错明灭。来来往往的达官贵人的车马竞相拥挤喧闹，断断续续的笙箫之声一起呜咽。我怜爱湖山，湖山似乎也怜惜我，湖波间涌现出如佳人头上珠钿般的美景。杨贵妃一去不再回来，圆荷万点就像万千胭脂钱。船头美人的目光明亮动人，不必到洞房深处去寻觅（美好）。忽然相遇就更加相互招呼，嫩蓝的衫子与青山争碧色。让诗人愁肠寸断的是那一轴诗，细细看如烟的柳丝就想起美人的腰肢。明年我也要到西湖去，在那阳光明媚微风轻拂的二月时光。

注释

骈阗

聚集；罗列。形容众多。

臙脂

同‘胭脂’，一种红色的颜料，多用来化妆。yān zhī

眄

斜着眼看。miǎn

的皪

光亮、鲜明的样子。dì lì

覔

同‘觅’，寻找。mì

赏析

这首诗在意境上描绘出西湖春晚时热闹又带着一丝惆怅的景象。诗中既有湖光山色的描写，又融入了对历史人物的感怀和对美人的想象，如‘太真一去不复返，圆荷万点臙脂钱’，将杨贵妃的离去与眼前圆荷的景象相联系，营造出一种古今交错、繁华不再的意境。

在写作手法上，运用了动静结合，‘往来冠盖竞骈阗，断续笙箫共伊咽’，‘往来冠盖’‘断续笙箫’是动景，描绘出西湖边的热闹场景，而‘湖上山光互明灭’则是静景描写。同时也使用了联想的手法，看到柳丝想到美人腰肢。

情感表达丰富，既有对西湖美景的喜爱，如‘我怜湖山山见怜’，也有对往昔的追忆和惆怅，还有对未来再游西湖的期待。主题思想围绕西湖展开，通过描写西湖的景色、人物活动等，表达出对西湖复杂的情感以及对往昔的思考。

速览

《次韵毕少董游西湖》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、惆怅、动静结合、怀人。西湖春晚未全热，湖上山光互明灭。 往来冠盖竞骈阗，断续笙箫共伊咽。 我怜湖山山见怜，波间涌出佳人钿。 太真一去不复返，…